top of page
＜Size_mm＞
W160×L120×T2
＜Material＞
Nume leather
*Set of 4
＜サイズ_mm＞
約 幅160×縦120×厚さ2
＜素材＞
牛本革 -ヌメ革-
*1セット4枚入りです
【注意事項】
○ 濡れた場合はすぐに乾いた布で水分を吸い取り、風通しの良いところで陰干ししてください。
○ 水などで濡れた場合、色が落ちたり硬化する恐れがあります。
○ 摩擦により他の衣類等に色が移ることがあります。汗や雨で濡れた場合はご注意ください。
○ 素材の特性上、大変傷つきやすい為他のものとの摩擦や引っ掛かり等に充分にご注意ください。
○ 保管はカビ防止のためにも通気性の良い場所で行い、湿った状態及び高湿度の場所は避けてください。
【Attention】
○ If it gets wet, immediately absorb the moisture with a dry cloth and dry it in the shade in a well-ventilated place.
○ If it gets wet with water, the color may fade or harden.
○ The color may transfer to other clothing due to friction. Be careful if you get wet with sweat or rain.
○ Due to the characteristics of the material, it is very fragile, so be careful not to rub or get caught in other things.
○ Store in a well-ventilated place to prevent mold, and avoid damp and high humidity places.
1 外す
remove
ボタンを外し2つに分解します。
Remove the button and disassemble into two.
2 ひとつ目のボタンを止める
Stop the first button
短い方をU字に丸め、長い方を巻き込むようにボタンの1つ目を止めていきます。
Remove the button and disassemble into two.
3 ふたつ目のボタンを止める
Stop the first button
2番からさらに半周まわしもう一方のボタンを止めます。
Turn the button half a turn from No. 2 and stop the other button.
4 完成
Complete
4つ全て組み立て終わったらチェアに設置します。
設置が終われば完成です。
After assembling all four, install them on the chair.
Once the installation is complete, it is complete.
bottom of page